Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

to be dreaming

  • 1 hariolor (ar-)

        hariolor (ar-) ārī, ātus, dep.    [hariolus], to foretell, prophesy, divine: non hariolans, sed coniecturā prospiciens: quaestūs causā.— To speak foolishly, talk nonsense: hariolare, T.: hoc hariolor, am dreaming, T.

    Latin-English dictionary > hariolor (ar-)

  • 2 desterto

    destertere, destertui, - V INTRANS
    snore off; (finish dreaming that one is); cease snoring (L+S)

    Latin-English dictionary > desterto

  • 3 deludo

    dē-lūdo, si, sum, 3 ( arch. inf. pass. deludier, Ter. And. 1, 2, 32), v. a.
    I.
    To play false, to mock, deceive, make sport of, delude.
    A.
    Prop. (rare, but class.), Ter. l. l. in hac re me deludier:

    deludi vosmet ipsos diutius a tribuno plebis patiemini?

    Cic. Agr. 2, 29, 79:

    me dolis,

    Ter. Andr. 3, 4, 4:

    animum hoc uno responso (Apollo),

    Verg. A. 6, 344: corvum hiantem, * Hor. S. 2, 5, 56:

    amantem,

    Ov. Am. 2, 19, 33 al. — Absol.:

    nihil agere atque deludere,

    Cic. Rosc. Am. 9 fin. —
    B.
    Transf., of inanimate subjects:

    terra deludet arantes,

    Prop. 2, 15, 31 (3, 7, 31 M.):

    quae sopitos deludunt somnia sensus,

    Verg. A. 10, 642; cf.

    of one dreaming,

    Ov. M. 8, 827:

    quem spes delusit,

    Phaedr. 5, 7, 7.—
    * II.
    To play through, to leave off playing: gladiatores cum deluserunt, Varr. ap. Plin. 36, 27, 69, § 202.

    Lewis & Short latin dictionary > deludo

  • 4 desterto

    dē-sterto, tŭi, 3, v. n., to cease snoring; poet., to cease dreaming, Pers. 6, 10.

    Lewis & Short latin dictionary > desterto

  • 5 dormito

    dormīto, āvi, 1, v. freq. n. [id.], to be sleepy, drowsy, to begin to sleep, fall asleep.
    I.
    Lit., Plaut. Am. 2, 2, 175; id. Trin. 1, 2, 133; Cic. Att. 2, 16; id. Div. 1, 28, 59; Hor. A. P. 105.—
    B.
    Poet. transf.:

    jam dormitante lucerna,

    i. e. going out, Ov. H. 19, 195.—
    II.
    Trop., to be dreaming, sluggish, stupid, slow, to linger:

    ad hoc diei tempus dormitasti in otio. Quin tu abs te socordiam omnem reice, etc.,

    Plaut. As. 2, 1, 5; id. Bacch. 2, 3, 6; id. Trin. 4, 2, 139 Brix; Hor. A. P. 359; Quint. 10, 1, 24 Spald.;

    12, 1, 22: oscitans et dormitans sapientia,

    Cic. de Or. 2, 33, 144:

    perditio eorum non dormitat,

    Vulg. 2 Pet. 2, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > dormito

  • 6 elucus

    ē-lūcus, i, m. [lux].—Prop., one who has been awake all night; hence, a drowsy or dreaming person, Gell. 4, 19, 1; cf. id. 16, 12, 3; Tert. Cor. Mil. 7; cf. Paul. ex Fest. p. 75, 17 Müll.

    Lewis & Short latin dictionary > elucus

  • 7 hariolor

    hărĭŏlor ( ar-), āri, v. dep. n. [hariolus], to foretell, prophesy, divine.
    I.
    Lit.: Prothespizô igitur, non hariolans, ut illa (Cassandra) cui nemo credidit, sed conjectura prospiciens, Cic. Att. 8, 11, 3:

    quaestus causa hariolari,

    id. Div. 1, 58, 132.—Comically:

    mirabar, quod dudum scapulae gestibant mihi, Hariolari quae occeperunt sibi esse in mundo malum,

    Plaut. As. 2, 2, 50.—
    II.
    Transf., in a bad sense (like vaticinor), to speak foolishly, to talk silly stuff, nonsense (ante-class.), Plaut. Cist. 4, 2, 80; id. As. 3, 2, 33; 5, 2, 74; id. Rud. 2, 3, 17; Ter. Phorm. 3, 2, 7; cf. Plaut. Rud. 4, 4, 97:

    age jam cupio, si modo argentum reddat. Sed ego hoc hariolor,

    am dreaming, Ter. Ad. 2, 1, 48.

    Lewis & Short latin dictionary > hariolor

  • 8 somnio

    somnĭo, āvi, ātum, 1, v. a. ( dep. collat. form:

    hic aedes non somniatur,

    Petr. 74, 14) [somnium], to dream; to dream of or see in a dream (freq. and class.).
    I.
    Lit.:

    mirum atque inscitum somniavi somnium,

    Plaut. Rud. 3, 1, 5; so,

    somnium,

    id. Mil. 2, 4, 28; 2, 4, 47:

    aliquid (in somnis),

    id. Rud. 3, 4, 68; id. Curc. 2, 1, 32; 2, 2, 4; Ter. And. 5, 6, 7; Cic. Div. 2, 59, 121 al.; cf.

    aurum,

    Plaut. Stich. 5, 2, 18:

    ovum,

    Cic. Div. 2, 65, 134:

    speciem fortunae querentis,

    Suet. Galb. 18 al.; cf.:

    me somnies, me exspectes, de me cogites,

    Ter. Eun. 1, 2, 114.— With obj.-clause: videbar somniare med ego esse mortuum, Enn. ap. Cic. Ac. 2, 16, 51 (Epich. v. 1, p. 167 Vahl.); Plaut. Mil. 2, 4, 39; Cic. Div. 1, 20, 39; 2, 65, 134 init.; Suet. Aug. 91; 94; id. Claud. 37 al.—With de:

    hanc credo causam de illo somniandi fuisse,

    Cic. Div. 2, 67, 140:

    puer, de quo somniasset,

    Suet. Aug. 94.— Absol.:

    totas noctes somniamus,

    Cic. Div. 2, 59, 121; id. Ac. 2, 16, 51; Plin. 10, 75, 98, § 211; Suet. Ner. 46 al.— Impers. pass.:

    Aristoteles et Fabianus plurimum somniari circa ver et auctumnum tradunt,

    Plin. 28, 4, 14, § 54. —
    II.
    Transf., as in Engl. to dream, i. e. to think idly or vainly, to talk foolishly:

    eho, quae tu somnias! Hic homo non sanus est,

    what are you dreaming about? Plaut. Merc. 5, 2, 109:

    quos Summanos somnias?

    id. Curc. 4, 3, 14: de Lanuvino Phameae erravi;

    Trojanum somniabam,

    Cic. Att. 9, 13, 6:

    ineptias,

    Col. 1, 8, 2:

    ah stulte! tu de Psaltriā me somnias Agere,

    Ter. Ad. 4, 7, 6; Plaut. Pers. 2, 3, 5.— Absol.:

    vigilans somniat,

    Plaut. Am. 2, 2, 65; id. Capt. 4, 2, 68:

    portenta non disserentium philosophorum sed somniantium,

    Cic. N. D. 1, 8, 18.

    Lewis & Short latin dictionary > somnio

См. также в других словарях:

  • Dreaming of You (album) — Dreaming of You Studio album / Compilation album by Selena …   Wikipedia

  • Dreaming Celestial — Publication information Publisher Marvel Comics …   Wikipedia

  • Dreaming of You — Album par Selena Sortie 18 juillet 1995 Enregistrement 1994 1995 Différents lieux d enregistrement Durée 49 min. 14 Genre R n B …   Wikipédia en Français

  • Dreaming — Dreaming, Dreamin or similar may refer to: Dream, the experience of envisioned images, sounds, or other sensations during sleep Dreaming (spirituality), a term used in indigenous Australian cosmology and spirituality The Dreaming Festival, an… …   Wikipedia

  • Dreaming (spirituality) — Dreaming (story) redirects here. For other uses, see Dreaming (disambiguation). The Dreaming is a common term within the animist creation narrative of indigenous Australians for a personal, or group, creation and for what may be understood as the …   Wikipedia

  • Dreaming (Scribe song) — Dreaming Single by Scribe from the album The Crusader A side So Nice …   Wikipedia

  • Dreaming I Was Dreaming — Single par Namie Amuro extrait de l’album 181920 Face A Dreaming I was dreaming Face B Dreaming I was dreaming (remix) Sortie 27 novembre 1997 …   Wikipédia en Français

  • Dreaming I Was Dreaming — Single by Namie Amuro from the album 181920 Released November 27, 1997 …   Wikipedia

  • Dreaming (OMD song) — Dreaming Single by Orchestral Manoeuvres in the Dark from the album The Best of OMD B …   Wikipedia

  • Dreaming of Anna — Sire Rahy Grandsire Blushing Groom Dam Justenuffheart Damsire Broad Brush Sex Filly …   Wikipedia

  • Dreaming (Aurora song) — Dreaming Single by Aurora from the album Dreaming Released 2002 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»